Autumn in Illinois mural being painted in the Audy Juvenile Detention Home in Chicago.

Mural study for Autumn in Illinois. 

If you compare these two images, you can see that the artist had to make some adjustments from from original design. What are some of the changes she made? 

What are some possible reasons for the changes?